лена (asta) wrote in ru_middle_ages,
лена
asta
ru_middle_ages

Categories:

Происхождение слов

Подражая древним властителям, арабские халифы начали покровительствовать наукам, и уже в VIII - IX вв. появились первые арабские химики. С практической химией арабы познакомились при довольно необычных обстоятельствах. В 670 г. их корабли, осаждавшие Константинополь (в то время самый большой и могучий город христианского мира), были сожжены «греческим огнем» — химической смесью, образующей при горении сильное пламя, которое нельзя погасить водой. Согласно преданию, эту смесь изготовил некто Каллиник, бежавший от арабов из своего родного Египта (а может быть, Сирии).

Добавив к слову khemeia артикль, арабы преобразовали его в al-kimiya... Позднее европейцы переняли это слово у арабов, откуда в их языках появились термины «алхимия» и «алхимик». Слово «алхимия» в наши дни употребляют, когда говорят о периоде истории химии, охватывающем около двух тысячелетий, начиная с III в. до н.э. и до конца Средневековья (ок. 1600 г.).

Страницы европейской истории химии между 300-м и 1100 г. н.э. фактически пусты. После 650 г. развитие греко-египетской алхимии полностью контролировалось арабами, и такое положение сохранялось в течение пяти веков. Следы этого можно увидеть в химических терминах с арабскими корнями: alembic (перегонный куб), alkari (щелочь), alcohol (спирт), carboy (оплетенная бутыль), zircon (цирконий) и т.д.

<...> Джабир полагал, что все остальные семь металлов образуются из смеси ртути и серы, «созревающей» в недрах земли. Труднее всего образуется золото — самый совершенный металл. Поэтому, чтобы получить золото, Джабир пытался найти вещество, ускоряющее его «созревание». Согласно древним представлениям, такое вещество должно иметь вид порошка. Греки называли его xerion, или «сухой», арабы изменили его на al-iksir, и, в конце концов, в европейских странах появилось слово «эликсир». В Европе это таинственное вещество получило также название философского камня.

(из книги Айзека Азимова «История химии»)
Tags: Происхождение слов
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments